put to the test

Q: When have your skills in diplomacy been put to the test?

52问: 什么时候你的交往能力受到了考验?

When we make any boasts, spiritually or physically, we are put to the test.

当我们夸下任何海口, 无论是思想上,还是行动上, 我们都会接受考验.

Mr Strauss Kahn's twin search for legitimacy and relevance will soon be put to the test.

施特劳斯先生的正统和适当的双重探求将受到挑战.

Then, your new skills put to the test.

然后, 你的新技术将要接受考验.

When have your skills in diplomacy put to the test?

什么时候你的交往能力受到了考验?

The radar interception system was fully put to the test by the air truffles of 1940.

雷达截击系统在1940年空战中得到了充分考验.

His courage was put to the test.

他的勇气受到考验.

The most profound human experience was being put to the test.

最深刻的人类经验正在接受考验.

But you put to the test my English ability.

你这可是相当考验我的英语能力了.

Theories must be put to the test of practice.

理论必须通过实践来检验.

Today, its institutions are being put to the test again.

而今, 这些公共机构又在经受着考验.